Final Cut Pro prend de la place sur ton Mac : rendus, proxys, sauvegardes et disque externe

Un seul montage en 4K, et le Mac annonce que le disque est presque plein. Final Cut Pro n'y est pas pour rien. Ta bibliothèque garde les vidéos que tu importes, et Final Cut y ajoute des fichiers qu'il calcule en arrière-plan pour que la lecture reste fluide.

Une partie de ce poids se récupère en quelques clics, sans perdre une image. L'autre partie, ce sont tes rushes : là, mieux vaut savoir ce que tu fais.

1. Mesurer la bibliothèque

À son premier lancement, Final Cut Pro crée une bibliothèque dans le dossier Vidéos, d'après la page d'Apple À propos des bibliothèques. Dans le Finder, sélectionne-la, puis Fichier > Lire les informations (ou Commande + I). Sa taille est indiquée dans la section Général, selon la page d'Apple pour une bibliothèque qui manque de place.

Tu ne la trouves pas ? Apple propose une recherche : dans le Finder, Commande + F, choisis Autre dans le menu des critères, tape « bibliothèque Final Cut Pro », puis trie par date de modification. Les noms qui ressemblent à une date et une heure sont des sauvegardes (on y revient à l'étape 7) : laisse-les de côté.

Petite bibliothèque ? Le coupable est ailleurs, et notre guide Stockage Mac plein aide à le trouver.

2. Regarder ce que pèsent les fichiers générés

Final Cut appelle « médias générés » les fichiers de rendu, les fichiers optimisés, les proxys et les fichiers d'analyse. Il les fabrique lui-même à partir de tes vidéos, et il sait les refaire.

Pour voir leur poids, sélectionne la bibliothèque dans la barre latérale Bibliothèques, puis choisis Fichier > Propriétés de la bibliothèque (Contrôle + Commande + J). D'après la page d'Apple pour déplacer une bibliothèque, la ligne Cache de cet inspecteur montre l'espace pris par les fichiers générés, et la section du bas indique combien de données originales, optimisées et proxy vivent sur chaque disque.

3. Supprimer les fichiers de rendu

Quand une partie du montage ne peut pas être lue en temps réel, Final Cut calcule en fond un fichier de rendu. Apple explique dans sa page sur la gestion des fichiers de rendu que ces fichiers s'accumulent quand tu modifies la timeline, quand tu mets à jour Final Cut, macOS ou un module, ou quand tu passes une bibliothèque d'un Mac à un autre.

Pour toute la bibliothèque :

1. Sélectionne-la dans la barre latérale Bibliothèques.
2. Choisis Fichier > Supprimer les fichiers de bibliothèque générés.
3. Coche Supprimer les fichiers de rendu, puis choisis entre les fichiers inutilisés et tous.
4. Clique sur OK.

Tes vidéos d'origine ne bougent pas. Si tu effaces tous les rendus, Final Cut les recalculera la prochaine fois que tu travailleras sur le projet.

4. Supprimer les médias optimisés et proxy

À l'importation, ou plus tard, Final Cut peut convertir tes vidéos. Les médias optimisés sont en ProRes 422, plus faciles à monter. Les proxys sont des copies allégées. Apple précise qu'ils prennent beaucoup moins de place que les optimisés, mais ils s'ajoutent quand même aux originaux.

D'après la page d'Apple sur les fichiers optimisés et proxy, tu peux les supprimer à tout moment :

1. Sélectionne la bibliothèque, un évènement, un projet ou des plans.
2. Choisis Fichier > Supprimer les fichiers de bibliothèque générés (le nom change selon ce que tu as sélectionné).
3. Coche Supprimer les médias optimisés, Supprimer les médias proxy, ou les deux, puis OK.

Les originaux restent, donc tu pourras recréer ces fichiers. Une différence avec les rendus quand même : Apple précise que les optimisés et les proxys ne reviennent pas tout seuls, il faut relancer la conversion à la main.

5. Supprimer des plans, des projets ou un évènement

Ici, Final Cut ne fait pas comme iMovie, dont on parle dans notre article sur iMovie qui prend de la place. Dans Final Cut Pro, supprimer un plan, un projet ou un évènement envoie les fichiers sources à la Corbeille. Une seule exception, notée dans la page d'Apple pour supprimer des éléments : un média encore utilisé par un autre projet de la bibliothèque y reste.

1. Dans la barre latérale Bibliothèques, sélectionne l'évènement.
2. Pour des plans ou des projets, sélectionne-les dans le navigateur et choisis Fichier > Placer dans la Corbeille. Tu ne peux pas prendre plans et projets en même temps.
3. Pour tout l'évènement, choisis Fichier > Placer l'évènement dans la Corbeille. Le raccourci est Commande + Supprimer dans les deux cas.

Une bibliothèque doit garder au moins un évènement. Et c'est en vidant la Corbeille que l'espace revient. Apple prévient : une fois la Corbeille vidée, plus moyen de restaurer ces plans. Si elle refuse de se vider, lis notre article sur la corbeille qui ne se vide pas.

6. Savoir où sont vraiment tes rushes

Une bibliothèque peut contenir tes vidéos ou seulement pointer vers elles. Apple parle de médias gérés quand les fichiers sont rangés dans la bibliothèque, et de médias externes quand ils restent ailleurs sur un disque.

Le choix se fait à l'importation, dans la section Fichiers : Copier dans la bibliothèque fait une copie, alors que Conserver les fichiers à leur place crée seulement des liens vers tes fichiers, d'après les réglages d'importation. Deux conséquences :

• Avec Copier dans la bibliothèque, une vidéo importée depuis ton Bureau existe en deux exemplaires : l'original dans le Finder et la copie dans la bibliothèque.
• Si tu as choisi Conserver les fichiers à leur place, la bibliothèque est légère, mais tes vidéos sont dans le Finder. Les jeter casse ton montage.

Méfie-toi aussi de Consolider. D'après la page d'Apple pour consolider, consolider vers la bibliothèque copie les fichiers dedans : elle grossit. Dans l'autre sens, de la bibliothèque vers un dossier externe, les fichiers sont déplacés.

7. Les sauvegardes automatiques de la bibliothèque

Final Cut sauvegarde ta bibliothèque à intervalles réguliers, dans le dossier Final Cut Pro Backups du dossier Vidéos. Ces copies ne contiennent que la base de données de la bibliothèque, pas tes vidéos, et Final Cut efface lui-même celles qui datent de plus de plusieurs jours, d'après la page d'Apple pour restaurer une bibliothèque.

Pour les ranger ailleurs : Propriétés de la bibliothèque, Modifier les réglages, menu Sauvegardes. Il y a aussi Ne pas enregistrer, mais tu perds alors ce filet de sécurité. Les deux sont décrits dans la page sur les emplacements de stockage.

8. Envoyer la bibliothèque sur un disque externe

C'est la solution d'Apple quand le disque du Mac est plein. Avant tout, sauvegarde ta bibliothèque, comme le demande Apple.

Le disque. Un disque USB, FireWire ou Thunderbolt formaté en APFS. Les disques vendus en ExFAT ou NTFS sont à reformater, et un disque qui sert à Time Machine ne peut pas accueillir de bibliothèque. Notre guide pour formater un disque externe explique comment faire. Attention, le formatage efface tout ce qu'il contient.

Les étapes, d'après la page d'Apple pour déplacer une bibliothèque Final Cut Pro :

1. Choisis Fichier > Supprimer les fichiers générés de la bibliothèque et coche toutes les options : moins de données à copier.
2. Sélectionne la bibliothèque, puis Fichier > Afficher dans le Finder.
3. Quitte Final Cut Pro.
4. Fais glisser le fichier de bibliothèque sur le disque externe.
5. Double-clique sur la copie pour l'ouvrir et vérifie que tous tes médias sont là.
6. Mets la bibliothèque d'origine à la Corbeille, puis vide-la.

Si ta bibliothèque utilise des médias externes ou des titres créés dans Motion, Apple conseille de les consolider dans la bibliothèque, sinon ils ne suivent pas. Les modules d'autres éditeurs et tes polices spéciales ne voyagent pas non plus. Autre voie, dans Final Cut : Fichier > Copier dans la bibliothèque > Nouvelle bibliothèque, décrite dans la page pour copier ou déplacer une bibliothèque. Les sauvegardes automatiques ne sont pas copiées.

9. Ou déplacer seulement le cache

Tu veux garder tes rushes sur le Mac ? Dans les Propriétés de la bibliothèque, Modifier les réglages, le menu Cache choisit où vont les fichiers de rendu, d'analyse, les vignettes et les formes d'onde audio. Sélectionne Choisir, puis un dossier sur un disque externe.

D'après la page sur les emplacements de stockage, les fichiers déjà là ne bougent pas, mais Final Cut te propose de transférer les rendus actifs.

10. Et l'app Final Cut Pro elle-même

Le 17 octobre 2026, l'App Store indiquait pour Final Cut Pro 12.4 une taille d'environ 6,4 Go. Le contenu supplémentaire, que l'on récupère par Aide > Télécharger d'autres contenus (effets sonores, Formats pro vidéo), s'ajoute à ce poids. La page d'Apple sur ce contenu supplémentaire n'explique pas comment le retirer : n'y touche pas à la main.

Tu ne montes plus ? Quitte Final Cut, sélectionne-le dans Applications, choisis Fichier > Placer dans la corbeille, puis vide la corbeille, comme l'explique Apple pour supprimer une app. Tes bibliothèques ne partent pas avec l'app : si ce sont elles qui pèsent, traite-les d'abord. Pour réinstaller Final Cut, ouvre l'App Store, clique sur ton nom en bas à gauche et retrouve l'app, d'après le guide de l'App Store. La méthode générale est dans notre article pour désinstaller une application Mac.

Ce que CleanMochi fait, et ne fait pas, avec Final Cut Pro

CleanMochi, c'est l'app que nous faisons pour les Mac. Avec Final Cut, son rôle reste modeste.

Il ne touche pas aux fichiers générés. Aucun écran ne supprime les rendus, les médias optimisés ou les proxys, et il ne déplace pas de bibliothèque. Pour ça, les étapes 3, 4 et 8 restent la méthode.

Il ne désinstalle pas Final Cut Pro. L'écran Applications laisse de côté les apps d'Apple. L'écran Nettoyage écarte aussi les caches dont le nom commence par com.apple.

Il liste tes grosses vidéos. L'écran Gros fichiers parcourt ton dossier personnel et montre les fichiers au-dessus de la Taille minimum choisie (100 Mo, 500 Mo ou 1 Go), avec l'étiquette Vidéo pour les .mov et .mp4. Il repère aussi les copies identiques dès 20 Mo et propose Garder une seule copie. Chaque ligne affiche le dossier du fichier, et le bouton Voir l'ouvre dans le Finder.

Prudence avec Final Cut. Une vidéo importée avec Conserver les fichiers à leur place est un fichier ordinaire pour CleanMochi : elle peut apparaître dans la liste alors que ton montage en a besoin. Et si le dossier affiché est ta bibliothèque Final Cut, ne jette rien depuis CleanMochi : fais le tri dans Final Cut. Rien n'est supprimé sans ton clic, et tout passe par la Corbeille. Pour les doublons en général, lis notre guide des fichiers en double sur Mac.